DEM Parti Batman Milletvekili Mehmet Rüştü Tiryaki, TBMM Plan ve Bütçe Komisyonu’nda Halfeti Belediyesi’nin Kürtçe adı olan “Şaredariya Xalfetî”nin tutanaklarda sadece iki saat yer almasını eleştirdi. Tiryaki, ifadelerin çıkarılmasını “üzücü” olarak nitelendirdi ve Kürtçe lehçelerini bilen stenografların görevlendirilmesiyle sorunun çözülebileceğini söyledi.
Tutanaklara girip çıkarılan Kürtçe ifade
TBMM Plan ve Bütçe Komisyonu’nda, DEM Parti Batman Milletvekili Mehmet Rüştü Tiryaki’nin “Halfeti Belediyesi” anlamına gelen Kürtçe “Şaredariya Xalfetî” ifadesi önce tutanaklara girdi, yaklaşık iki saat sonra ise çıkarıldı. Tiryaki, ANKA Haber Ajansı’na yaptığı açıklamada, “Bu ifadelerin tutanakta yer almasıyla bu ülkenin bölünmediğine hepimiz tanık olduk. Maalesef bu sadece birkaç saat sürdü” dedi.
Komisyonda konuşma yapan Tiryaki, kayyum uygulamalarını eleştirerek, “Kayyum atanan Halfeti Belediyesi sanal medyadan ‘Şaredariya Xalfetî’ yani Kürtçe Halfeti Belediyesi ibaresini kaldırmıştı. Bu uygulamayı dile getirdik ve Kürtçe ifadeler tutanaklara girdi” ifadelerini kullandı.
Kürtçe ifadelerin kısa sürede kaldırılması
Tiryaki, tutanaklardan çıkarılma sürecini şöyle değerlendirdi:
“İfade önce Kürtçe alfabeye uygun biçimde yazıldı ve bu çok önemli bir adımdı. Ancak birkaç saat sonra Meclis’in eski alışkanlıklarına geri dönüldü ve ifadeler çıkarıldı. Olağan olan yazılmasıydı ve bu ülkenin barışına katkı sunabileceğine hepimiz tanık olduk. Fakat bir talimatla kaldırıldı, talimatı kimin verdiğini bilmiyoruz.”
Dilan Kunt Ayan’ın konuşmasındaki Kürtçe “Jin, Jiyan, Azadî” (Kadın, Hayat, Özgürlük) sloganı da tutanaklara “…” şeklinde geçti.
Çözüm önerisi: Stenograflar
Tiryaki, sorunun kolayca çözülebileceğini belirterek, “Her zaman Kürtçenin lehçelerini bilen bir veya birkaç stenograf görevlendirilirse, bu sorun rahatlıkla çözülür. TRT Şeş gibi kurumlarda yeterli kişi var ve kayıtlar tutanaklara geçirilebilir” dedi.
“Sadece 2 saatliğine yer alması üzücü”
Tiryaki, bu kısa süreli “varlık gösterimi”ni üzücü bulduğunu vurgulayarak, “Bu topraklara ait bir dilin Meclis tutanaklarında sadece iki saatliğine bile yer almasına tahammül edilmemiş olması doğrusu çok üzücü. Oysa İçtüzük buna engel değil” diye konuştu.
